Four days late ( Khasi Version) (Khasi Gospel song) cover by Gloria Swer
Four days late ( Khasi Version) (Khasi Gospel song) cover by Gloria Swer
La iathuh h’u Jisu
To wan kloi
Lasaros u pang
Bad khlem mame Trai
Oh un sa iap
Mari bad Martha
Da jing pait dohnud
Ki la ap i’u Jisu
Trai um pat wan
Para u la iap
Ha jingtep u la don
La saw sngi mynta
Don kiba ong
U la jan wan
U Trai ha lynti
Martha ka la phet
Ban tan i’u Trai
Lada me la wan kloi
Para jongnga
Un dang im mynta
La saw sngi mynta
Jingkyrmen laduh
Trai ngim lah ban sngewthuh
Balei Me pyntud
Ka lynti jong U Blei
Kam dei jongngi
Ka long ba phylla
Ha ba Trai U slem U don ha ka por.
Jisu U ong Martha
Pyni ka jingtep
Hynrei ka ong
Trai mem sngewthuh
U la iap sawsngi
La khyllie ia u maw
Jisu U pyrta
Lasaros to mih noh.
Bad don kiba ong
U la im u la im
Phi don ka jingialeh
Phi sngew sheptieng
Phi la d’wai la slem
Trai to sngew
Hynrei U khlem jubab
Lok wat duh jingkyrmen
U long U juh
Un sa wan kloi
Un sa khyllie i’u maw
Ia phi Un jubab
La sawsngi mynta
Jingkyrmen la duh
Trai ngim lah ban sngewthuh
Balei Me pyntud
Ka lynti jong U Blei
Kam dei kum jongngi
Ka long ba phylla
Ha ba Trai U slem
U don ha ka por
Oh U long ba khraw
La saw sngi u slem
U dang don ha ka por.
~Translated by Gloria Swer