god medias Nang Apan Panpihna Paite Gospel Lyrics, written and Sung by B Thangmuanchin (kapa) & Judith Chinglianvung
Verse 1
Nunlui suut kiik le’ng na panpihna ke’n mu ing Sian aw.
Machiang selung geel in, na panpihna kisam.
Kawlni suah leh tum dong in na panpihna kisam ing
Nang tellou in damlai hinkhua bang chi’n machiang ka suan ding hiam?
(Johan 15:5)
Pre – Chorus
Haibang ngak in na chih in ka ngak ding
Hithei lou na chihleh ka hon muang lailai ding
Ka ngette dawnlouh, Thumnate dawnlouh ahi zong in, kon phat veve ding
Kei hilou in, ka nunna ah hong lian aw
(Sam 27:14; Mat. 26:39)
Chorus
Nang apan hi Panpihna ka ngaih
Nang apan hi lametna bukim
Panpih kisam in – tangte lam maimit ka suan a
Aw! tua panpihna nang apan hong tung ding ahi zaw.
Kawlmong dong a vaihawmtu ka Toupa
“Hi hen!” Na chih in zanmial vakna a hithei
Na chihlouh in zong, na sulnung lambang zui ni’ng e
(Sam 121:1-2; Gen 1:3; Isai 30:21)
Verse 2
Ka tu hun telsiam la’ng, hizong tua simthu hi ka hin san,
Ka khe ding in khawnvak, ka lampi di’n vakna.
Na vak in ka zingvai hawm in, na ban hat in hon pi’n aw
Aw a mualsa hiai suangmanpha taat in silhpuan bang thak sak aw
(Sam 119:105; Pau 16:9; Isaiah 42:16; Malachi 3:3)
Nang Apan Panpihna Song Translation English
Verse 1
Looking back on my past, I see Your helping hand, Lord!
When I look ahead, I need You to lead me.
From the break of dawn till dusk, I need your help;
Without You, how can I walk this journey? when every step depends on Your guiding!
Pre Chorus
If You tell me, “Wait,” Lord, I will wait;
If You say, “Not now,” I will still trust Your ways.
When my requests remain unanswered;
When my prayers seem silent, I will still praise You.
Let Your will be done in my life, not mine.
Chorus
From you alone, comes the help I need;
From you alone, hope finds its fulfillment.
In my time of need, I lift my eyes to the mountains;
O! that helps will come from You alone.
My Lord, the Sovereign who reigns over all the earth;
When You speak, ‘Yes, it can,’ the darkness can fade into lightness;
Even when You do not speak, I will trust Your silence and follow your paths.
Verse 2
Though I do not understand my present path, Your Word remains the purpose of my life;
It is a lamp unto my feet, a light for my way.
Let Your light illuminate the darkness before me; Lead me with Your mighty hand.
O! Refine me like precious gold, and clothe my soul in newness.
Key Takeaways
- The article presents the lyrics of the song ‘Nang Apan Panpihna,’ written by B Thangmuanchin and Judith Chinglianvung.
- Verse 1 reflects on seeking guidance and support from the Lord throughout life’s journey.
- The pre-chorus emphasizes trust and patience in God’s timing even when prayers seem unanswered.
- The chorus highlights reliance on God’s help and the hope found in His presence, regardless of current circumstances.
- Verse 2 expresses the desire for God’s light to guide through darkness and the transformative power of faith.
Estimated reading time: 3 minutes
